Capítulo 6 - El otro DeLuca

Julian DeLuca era cuatro años menor que Marcello y había pasado la mayor parte de su vida fingiendo que no le importaba que todo el mundo lo recordara.
Su padre, Alessandro DeLuca, había transformado DeLuca Holdings de una empresa hotelera regional en un imperio privado de bienes raíces, hostelería y logística valorado en más de tres mil millones de dólares.
Marcello era el hijo mayor de Alessandro.
Julian era hijo del segundo matrimonio de Alessandro.
Esa distinción había envenenado las cenas familiares durante décadas.
Cuando Alessandro murió seis años atrás, Marcello asumió el cargo de director ejecutivo.
Julian pasó a ser vicepresidente ejecutivo de operaciones estratégicas.
El cargo sonaba importante.
No era el cargo que Julian quería.
Marcello lo llamó a las diez y media de esa mañana.
—¿Dónde estabas ayer por la noche entre las siete y las ocho?
Julian se rio.
—Buenos días a ti también.
—Responde.
—En tu gala.
—¿Dónde exactamente?
—Bebiendo champán carísimo con gente que finge interesarse por los hospitales pediátricos.
—¿Estabas en la planta de arriba?
Una pausa.
—¿A qué viene esto?
—A una pregunta.
—Fui al baño de caballeros.
—¿En la planta de arriba?
—Había cola en la de abajo.
Marcello cerró los ojos.
—¿Viste a Camille?
Otra pausa.
—No.
—¿Viste a Owen?
—Marcello, si esto es por lo de la niña...
—¿Cómo sabes lo que dijo Lily?
—Todo el salón de baile lo sabe.
—No se anunció su nombre.
Silencio.
Julian se recuperó rápidamente.
—Alguien me lo dijo.
—¿Quién?
—No recuerdo.
Marcello conocía a su hermano lo suficientemente bien como para reconocer una mentira, y lo suficientemente mal como para saber que acusarlo solo produciría una mentira mejor.
—Mañana a las nueve, reunión de la junta directiva.
—¿Sobre qué?
—Controles de la fundación.
Julian volvió a reírse, pero sin pizca de gracia.
—¿Vas a convertir la imaginación de una niña pequeña en un asunto de gobierno corporativo?
—Nos vemos a las nueve.
Marcello colgó.
Al otro lado de la mesa, Marcus Chen parecía impasible. —Se le escapó.
—Sí.
—No lo suficiente.
—Lo sé.
Marcus deslizó otro informe hacia él.
—Owen aprobó las tres operaciones de Aurora.
—Claro que lo hizo.
—Julian refrendó dos.
Marcello observó fijamente las firmas.
—¿Qué creía la junta que hacía Aurora?
—Logística de bienestar familiar.
—Eso no significa nada.
—Exacto.
Marcello caminó hacia la ventana.
Su padre solía decir que el robo rara vez se ocultaba bajo el manto de la oscuridad.
Se ocultaba tras un lenguaje aburrido.
Consultoría.
Logística.
Asesoría.
Servicios administrativos.
Palabras diseñadas para que la gente ocupada pasara página.
Marcello había pasado demasiadas páginas.
Su teléfono volvió a sonar.
Su madre, Teresa DeLuca.
—Tu prometida está en mi apartamento llorando —dijo ella.
Marcello se pellizcó el tabique nasal.
—¿Por qué?
—Dice que la has acusado de fingir un embarazo.
—Pedí una confirmación médica.
—Eso no es una respuesta.
—Es la única que tengo.
La voz de Teresa bajó de tono.
—Ven aquí.
—Madre...
—Ahora mismo.
Teresa vivía a doce manzanas de distancia, en un apartamento con vistas al East River.
Cuando Marcello llegó, Camille estaba sentada en un sofá color crema, con lágrimas en las mejillas.
Teresa estaba de pie junto a la chimenea.
A sus setenta y un años, había perfeccionado la habilidad de aterrorizar a hombres poderosos con el silencio.
—Siéntate —le dijo a Marcello.
Él permaneció de pie.
Camille habló primero.
—No puedo creer que estés haciendo esto.
—Entonces demuéstramelo.
—No debería tener que hacerlo.
—Camille.
—No. O confías en mí o no lo haces.
Teresa miró de uno a otro.
—¿Qué te satisfaría exactamente?
—Que un médico confirmara que está embarazada.
El rostro de Camille se endureció.
—No voy a someter mi cuerpo a una inspección porque el hijo de un desconocido haya contado una historia. Marcello sintió el viejo impulso de disculparse.
Lo reprimió.
—Esto ya no se trata solo de Lily.
Puso copias de los registros de seguridad sobre la mesa.
Camille miró.
Teresa los tomó.
—¿Qué estoy viendo?
—La credencial de Camille desactivó las cámaras.
Camille se puso en pie.
—Yo no hice eso.
—La tarjeta de Owen accedió al ascensor cinco minutos después.
—Entonces alguien copió nuestras credenciales.
—Tal vez.
—¿Entonces por qué me tratas como a una criminal?
—Porque no quieres darme la única respuesta que pondría fin a esto.
Camille miró hacia Teresa.
—Díselo.
Teresa no lo hizo.
En cambio, se quedó mirando el vientre de Camille.
Luego, su rostro.
—¿Estuviste en la planta de arriba anoche?
Camille susurró:
—Sí.
Marcello se quedó inmóvil.
Teresa preguntó:
—¿Por qué mentiste?
Camille volvió a llorar.
—Estaba enferma.
—¿Enferma de qué?
—Estaba sangrando.
La ira de Marcello se disipó, dando paso a la alarma.
—¿Qué?
—Entré en pánico. Subí porque pensé que algo le pasaba al bebé.
—¿Por qué no me lo dijiste?
—Estaba aterrorizada.
La expresión de Teresa se suavizó.
Marcello dio un paso más hacia ella.
Entonces Camille añadió:
—Owen me vio alterada y me ayudó.
Eso explicaba lo de Owen.
Posiblemente.
Explicaba la subida a la planta superior.
Posiblemente.
No explicaba lo de Lily.
Marcello miró su vientre.
—¿Llamaste a tu médico?
—Sí.
—¿A qué médico?
—A la doctora Lauren Keene.
Marcello asintió.
—Bien.
Camille parpadeó.
Él sacó el teléfono.
May you like
—Llamémosla juntos.
Por primera vez, las lágrimas de Camille cesaron al instante.