Capítulo 8 - La bóveda de hierro

La sala de retención subterránea bajo Sterling Manor era una estancia fría y sin ventanas, construida con hormigón armado y vigas de acero macizo. Unas luces fluorescentes industriales zumbaban sobre la cabeza, proyectando un resplandor intenso y estéril sobre el suelo de piedra.
Victor Vance —el asesino tatuado— estaba sentado y sujeto a una pesada silla de acero en el centro de la sala; sus brazos estaban inmovilizados con gruesas correas tácticas. Tenía el rostro amoratado y la nariz rota tras su breve enfrentamiento anterior con Ethan.
Marcus permanecía junto a la puerta sosteniendo un par de guantes de cuero grueso, mientras dos guardias de seguridad armados apuntaban sus armas hacia el prisionero.
La pesada puerta de acero se abrió con un siseo neumático. Ethan entró en la fría sala, seguido de cerca por Elena. Se había puesto una chaqueta negra limpia; su postura era rígida y sus ojos color avellana carecían por completo de piedad.
Ethan se acercó y se detuvo justo delante del asesino atado.
Ethan: "Tienes treinta segundos para decirme quién autorizó al equipo de asalto secundario en Chicago".
Victor soltó una carcajada sangrienta y escupió, alzando la vista con fría desafiante.
Victor: "Llegas tarde, Vance. El contrato se cerró hace tres horas. Aunque me mates, el equipo secundario ya está actuando contra los servidores de Chicago".
Elena dio un paso al frente; su voz sonaba tranquila, gélida y notablemente serena mientras observaba al prisionero.
Elena: "Los servidores de Chicago no contienen la clave maestra de cifrado, Victor".
La sonrisa desafiante de Victor vaciló ligeramente al mirar a la joven que estaba junto al multimillonario.
Elena metió la mano en el bolsillo, sacó su teléfono y mostró la pantalla de un registro digital seguro.
Elena: "Mi hermana Claire trasladó el registro maestro de patentes fuera de Chicago hace cuatro años. Lo alojó en un nodo de servidor oculto situado justo aquí... bajo esta finca".
Los ojos de Victor se abrieron de par en par, reflejando una sorpresa genuina e inesperada. "¡Es imposible...! ¡El sindicato de Chicago verificó la dirección IP!"
Ethan miró a Elena y frunció ligeramente el ceño, dándose cuenta de que ella estaba llevando a cabo un farol táctico brillante y de alto riesgo.
Elena se acercó más al prisionero y sostuvo el teléfono a escasos centímetros de su rostro. Elena: "Te enviaron aquí como distracción, Victor. Julian debía cargar con la culpa del derrumbe del salón de baile, mientras el verdadero contratista accedía a la bóveda subterránea desde el interior de la casa".
Victor tragó saliva con dificultad; su seguridad se desmoronó por completo al comprender que sus empleadores lo habían utilizado como un peón desechable.
Victor: "Arthur... Arthur Sterling me prometió dos millones de dólares..."
Ethan cerró los ojos bruscamente durante una fracción de segundo al encajar la última pieza del rompecabezas.
Arthur Sterling. Su asesor jurídico de mayor confianza. El hombre que se suponía estaba en Londres.
Ethan se inclinó y agarró a Victor por el cuello de la camisa, bajando la voz hasta convertirla en un susurro absoluto y letal.
Ethan: "¿Dónde está Arthur ahora mismo?"
May you like
La voz de Victor tembló presa de un pánico repentino y genuino.
Victor: "¡Está dentro de la casa, Vance! ¡Llegó hace veinte minutos por los túneles de servicio!"