Capítulo 5 - El miedo de una madre

—No.
La palabra brotó de los labios de Sarah antes de que Hammer pudiera siquiera terminar de tomar aire. Se levantó del banco, golpeándose la rodilla contra la áspera tabla de cedro.
—Mamá, espera... —protestó Noah, poniéndose en pie de un salto.
—No, Noah. Cállate —espetó ella, perdiendo la compostura. Se volvió hacia Hammer con las manos temblorosas mientras se apretaba el bolso contra el costado—. No te conozco. ¡Eres un completo desconocido que llega al pueblo en una moto de casi cuatrocientos kilos con la letra de un muerto y un cuento de hadas romántico y descabellado sobre cajas ocultas!
—Sarah —dijo Hammer con calma, sin levantarse—. Mira la tinta. Mira la fecha debajo de sus iniciales.
—¡No me importa la fecha! —gritó ella, mientras las lágrimas, ardientes y cargadas de rabia, por fin se desbordaban de sus pestañas—. Daniel ya no está. Murió en una habitación aséptica que olía a lejía y morfina, mientras yo le sostenía la mano y veía cómo las líneas de los monitores se volvían planas. No nos dejó una herencia. Nos dejó cuarenta mil dólares en facturas médicas y un vacío en nuestras vidas que jamás se cerrará. Si tuvo tiempo para planear una aventura con un motero, ¿por qué no habló conmigo?
La angustia desgarradora de su voz hizo que el aparcamiento pareciera claustrofóbico. Hammer bajó la vista hacia la mesa, encajando el golpe sin inmutarse. Sabía que aquel dolor no iba dirigido a él, sino al espacio vacío donde debería haber estado Daniel.
—Porque sentía vergüenza —dijo Hammer en voz baja.
Sarah se quedó paralizada, con el aliento atascado en la garganta.
—Le avergonzaba dejarte sin nada —dijo Hammer, sosteniéndole la mirada—. Me contó que, cada vez que te miraba, lo único que veía era a una mujer haciendo turnos dobles en la farmacia para pagar unos medicamentos que no lograban salvarlo. No podía arreglar eso, Sarah. No podía arreglar su cuerpo. Pero sí podía construir una última cosa que el cáncer no pudiera pudrir.
—Esto es una locura —murmuró Sarah, negando con la cabeza violentamente. Ella agarró a Noah por la muñeca. —Nos vamos. Noah, vamos.
—¡Mamá, por favor! —Noah se plantó, clavando los talones en la grava—. ¡Es papá! ¿Y si realmente es papá?
—¡He dicho que nos vamos!
Sarah arrastró a su hijo hacia el Honda destartalado. Noah miró hacia atrás por encima del hombro; tenía el rostro surcado por lágrimas repentinas y desesperadas, y la vista clavada en el corpulento motociclista, que seguía sentado junto al mapa de carreteras.
May you like
Hammer no fue tras ellos. No gritó. Simplemente dobló el mapa con método, siguiendo los pliegues desgastados, recogió sus guantes de cuero y dijo, alzando la voz para salvar la distancia:
—Me alojaré en el motel Whispering Pines, cerca de la salida 14, hasta mañana al mediodía, Sarah. La primera parada está a cuarenta millas al sur. Si no apareces, haré el recorrido solo y dejaré las piezas en tu porche. Pero tu hijo merece recoger el martillo de su padre.